No onko "KuollutTaljaNaamio" muka oikea käännös sitten?!TheKraken wrote:Skin: iho, kuoria, talja, vuota, nylkeä, nahka, kalvo, kuori, hipiäRaddox wrote:Jes, pääsee nusasee pilkkuu! Se on iho suoraan käännettynä!FishMadster wrote:KuollutNahkaNaamio
Slayer perunut, Ari Koivunen tilalle
-
- Grey Eminence
- Posts: 1387
- Joined: Thu Aug 22, 2002 8:04 pm
- Location: Turku
- Contact:
-
- Grey Eminence
- Posts: 1387
- Joined: Thu Aug 22, 2002 8:04 pm
- Location: Turku
- Contact:
-
- Posts: 79
- Joined: Thu May 18, 2006 7:13 am
-
- Grey Eminence
- Posts: 1387
- Joined: Thu Aug 22, 2002 8:04 pm
- Location: Turku
- Contact:
Veijo-esimerkki on kielikuva ja TK:lla lienee taiteellinen vapaus ilmaista asiansa tuollakin tavalla?Divine wrote:No ei välttämäti.metalglory wrote:Iho = elävän ihmisen päällä.
Nahka = kuolleesta eläimestä/ihmisestä irrotettu.
Noin niinku oman kielikorvani mukaan.
'Poltin nahkani auringossa.'
'Veijo pelasti täpärästi nahkansa.'
'Raavi nahkani alta, älä tapa, älä jätä henkiin.'
- Turmion Kätilöt
Onhan tossa tulkinnan varaa asiayhteyksistä riippuen totta kai, mutta Slayerin biisin nimen merkityksestä ei liene kellään epäselvyyttä.
-
- Posts: 10668
- Joined: Wed Aug 28, 2002 5:10 pm
- Location: Oulu (Rollo)
Eksie ole lukenut mistään, miten Arin suokkarimusaahan on RÄSH & DETTI ..tiedä sitten miksi albiinorotta itse kimittää sellaista kuonaansa; ne paljonpuhutut rahkeet?_Miracle_ wrote:Arihan olis varmaanki taustalla häärivien pisnesmiesten kehoitteesta vetänyt Slayer coverin vähentääkseen kohtilentävää mätien tomaattien myrskyä.
Tulipa mieleen heti tämä: http://youtube.com/watch?v=JAgOXPb4HKY_Miracle_ wrote:En ole kuullut Olis saattanut Idols voitto mennä sille Abreulle jos Ari olis Full Moonin sijaan teroittanut silpomisveistä ja vetäny vaikka Corpsea finaalissa. Ehkäpä siinä syy Arin musatyylin valintaan.Jussi wrote:Eksie ole lukenut mistään, miten Arin suokkarimusaahan on RÄSH & DETTI ..tiedä sitten miksi albiinorotta itse kimittää sellaista kuonaansa; ne paljonpuhutut rahkeet?_Miracle_ wrote:Arihan olis varmaanki taustalla häärivien pisnesmiesten kehoitteesta vetänyt Slayer coverin vähentääkseen kohtilentävää mätien tomaattien myrskyä.
-
- Posts: 1137
- Joined: Sat Mar 31, 2007 8:54 pm
Heilzit vaan Metalcholicille kunniakkaan perinteen jatkamisesta, sillä meikäläisen topikkeja ei usko enää kukaan. Pilat järjestyksessä olivat:
- Peter Steele on leikannut hiuksensa!
- Nigthwish perunut.
- Dimmu Borgirin vetää keikkansa Rap-Artistin kera!
- Tupakointikielto Tuskaan?
Voi aikoja, voi tapoja.
- Peter Steele on leikannut hiuksensa!
- Nigthwish perunut.
- Dimmu Borgirin vetää keikkansa Rap-Artistin kera!
- Tupakointikielto Tuskaan?
Voi aikoja, voi tapoja.